Thư Phân Ưu của Bộ Ngoại Giao Pháp

Đại sứ Pháp Jean-Christophe Peaucelle

(Bản dịch không chính thức)

ĐẠI SỨ,
CỐ VẤN CÁC VẤN ĐỀ TÔN GIÁO

BỘ NGOẠI GIAO VÀ CHÂU ÂU
CỘNG HÒA PHÁP
CAR/2023-144

Paris, ngày 28 tháng 11 năm 2023

Thưa Hòa thượng,

Tôi rất đau buồn khi nhận được tin Hòa thượng Thích Tuệ Sỹ, Chánh Thư ký kiêm xử lý Thường vụ Viện Tăng thống, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, người mà tôi đã có hân hạnh được gặp gỡ vào tháng 7 vừa qua, nay đã viên tịch.

Sự cống hiến của Hòa thượng cho cộng đồng Phật giáo Việt Nam cũng như học vấn uyên thâm của Ngài đã được đông đảo công chúng công nhận.

Tôi xin được gửi lời chia buồn sâu sắc đến toàn thể các thành viên Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất cùng thân bằng quyến thuộc của Ngài.

Tôi xin gửi đến Hòa thượng lời chào trân trọng nhất.

Jean-Christophe PEAUCELLE

Hòa thượng Thích Minh Tâm
Trưởng Ban tổ chức tang lễ
Chùa Phật Ân, Long Thành, Đồng Nai

 




Cảm nghĩ

các bài viết về Hoà thượng Tuệ Sỹ
  • Lúc tôi quen biết hai vị thì hai vị hãy còn là những chú tiểu ở chùa; bây giờ thì hai vị đã trở thành hai vị Thiền sư lỗi lạc và lại cũng là Anh Hùng Dân Tộc của Lịch Sử Việt nam hiện đại.

  • Bạn tù cùng phòng không bao giờ thấy một thoáng xao động trên gương mặt của Tuệ Sỹ vào những ngày công an cho tù ăn cầm hơi để gây áp lực lấy khẩu cung.

  • Thơ Tuệ Sỹ cô đọng, hàm súc, uyên áo. Người đọc không quen cho là khó hiểu, vì tác giả không đề cập đến một đề tài nào chính xác, không miêu tả, không tự sự.

  • Thiền Sư đi trước một tay đỡ Thiền sàng như gánh vác một ân huệ muôn trùng của tình bạn. Khi sống thì có nhau, giờ một người xả bỏ báo thân nhưng trong ý nghĩa tận cùng siêu nhiên thì luôn vẫn có nhau.

  • Tôi xin dâng lời cầu nguyện lên Cố Hoà Thượng và gửi lời chia buồn đến chư Huynh Đệ Pháp Lữ của Cố Hoà Thượng cũng như đông đảo Phật Tử của Ngài.

  • Tôi đến. Tuệ Sỹ gầy ốm, xanh xao lắm. Nhưng vui vẻ, hoạt bát, thông tuệ như bao giờ! Mấy ngày sau tôi nghe sức khoẻ thầy đang rất yếu.

  • Là một trong những người sống “ngoài vòng pháp luật”, Ôn Tuệ Sỹ không có bất cứ loại giấy tờ tùy thân của chính quyền nào để chứng minh vị Đại Sư thế danh Phạm Văn Thương tồn tại trong xã hội.