Thư Phân Ưu của Bộ Ngoại Giao Pháp

Đại sứ Pháp Jean-Christophe Peaucelle

(Bản dịch không chính thức)

ĐẠI SỨ,
CỐ VẤN CÁC VẤN ĐỀ TÔN GIÁO

BỘ NGOẠI GIAO VÀ CHÂU ÂU
CỘNG HÒA PHÁP
CAR/2023-144

Paris, ngày 28 tháng 11 năm 2023

Thưa Hòa thượng,

Tôi rất đau buồn khi nhận được tin Hòa thượng Thích Tuệ Sỹ, Chánh Thư ký kiêm xử lý Thường vụ Viện Tăng thống, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, người mà tôi đã có hân hạnh được gặp gỡ vào tháng 7 vừa qua, nay đã viên tịch.

Sự cống hiến của Hòa thượng cho cộng đồng Phật giáo Việt Nam cũng như học vấn uyên thâm của Ngài đã được đông đảo công chúng công nhận.

Tôi xin được gửi lời chia buồn sâu sắc đến toàn thể các thành viên Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất cùng thân bằng quyến thuộc của Ngài.

Tôi xin gửi đến Hòa thượng lời chào trân trọng nhất.

Jean-Christophe PEAUCELLE

Hòa thượng Thích Minh Tâm
Trưởng Ban tổ chức tang lễ
Chùa Phật Ân, Long Thành, Đồng Nai

 




Cảm nghĩ

các bài viết về Hoà thượng Tuệ Sỹ
  • Đáp xuống phi trường Zürich, trời khá lạnh, nhưng cái lạnh trong lòng con cũng vậy. Con tự an ủi mình là trong 7 tuần qua, đã ở bên lo gần hết những việc cần làm cho Sư Phụ.

  • Tuệ Sỹ vượt lên trên những tăng chúng thường gặp. Con người ấy là con người thật, và còn vượt hơn cả cái thật của con người.

  • Thiên Lý Độc Hành mở đầu bằng sự trở về, và kết thúc bằng lời gởi gắm một bước chân khác lên đường. Đi cho hết con đường thăm thẳm nhân sinh trường mộng.

  • Những năm tháng dùi mài kinh điển trong các tự viện để thể nhập Phật học huyền vi, u hiển, một thời nào đó đã lầu thông giáo lý cao siêu giải thoát, hướng thân lập mệnh trên con đường giác ngộ.

  • Tin Tuệ Sỹ mất, tôi không buồn. Như thuở làm sinh viên Sài Gòn 1977-78, người tôi muốn tìm gặp không là Chế Lan Viên, không phải Bùi Giáng hay Trịnh Công Sơn, mà Tuệ Sỹ – duy nhất.

  • Khi nào bị dìm xuống đáy vực khổ đau, bạn có thể, nói theo kiểu của nhà thơ Phùng Quán: “Vịn câu thơ mà đứng dậy.” Vâng, bạn có thể đọc bốn câu thơ của Tuệ Sỹ để đứng dậy cho một tình yêu bất tuyệt.

  • Trời nam lặng một bóng người
    vai gầy cõng đạo, một trời sở tri
    việc xong, quẳng gậy mà đi
    hổ khê áo cỏ dặm về trăng soi…

  • Lúc tôi quen biết hai vị thì hai vị hãy còn là những chú tiểu ở chùa; bây giờ thì hai vị đã trở thành hai vị Thiền sư lỗi lạc và lại cũng là Anh Hùng Dân Tộc của Lịch Sử Việt nam hiện đại.